Thomas P. "Tip" O'Neill, Jr., Hoa Kỳ, Đại diện Hoa Kỳ, Massachusetts và Diễn giả bóng đá số dữ liệu Nhà
Bài giảng Landon
ngày 22 tháng 4 năm 1985
Nửa thế kỷ thành tích bóng đá số dữ liệu Mỹ
30652_30793
Bốn mươi chín năm trước, tên bóng đá số dữ liệu Thống đốc Alf Landon đã xuất hiện trên lá phiếu với tư cách là ứng cử viên bóng đá số dữ liệu đảng Cộng hòa cho nhiệm kỳ tổng thống bóng đá số dữ liệu Hoa Kỳ. Trong Khối thịnh vượng chung Massachusetts, đã xuất hiện trên một số lá phiếu tương tự tên bóng đá số dữ liệu một ứng cử viên Dân chủ trẻ đang tranh cử cho cơ quan lập pháp bang O'Neill.
Đó là chiến dịch thành công đầu tiên bóng đá số dữ liệu tôi cho văn phòng công cộng. Và tôi đánh giá cao cơ hội đến đây hôm nay, đến nhà nước Alf Landon, để tôn vinh người đàn ông đứng đầu đội ngũ chính trị khác vào năm 1936.
Tôi rất vui khi được ở đây vì một lý do khác. Như bạn đã biết, Tổng thống Reagan thường gọi những lời bóng đá số dữ liệu Franklin Delano Roosevelt.
Tôi muốn nhân cơ hội này để nói điều gì đó miễn phí về tổng thống bóng đá số dữ liệu chúng tôi. Khi Tổng thống Reagan được bầu lần đầu tiên, tôi, giống như nhiều người khác, đã phạm sai lầm khi đánh giá thấp khả năng độc đáo bóng đá số dữ liệu mình.
Sau năm năm đối phó với chiến đấu chặt chẽ với tổng thống, giờ đây tôi có thể chứng thực rằng khi nói đến việc giao tiếp với người dân Mỹ, khi nói rõ triết lý bóng đá số dữ liệu anh ấy rõ ràng và là một trường hợp.
Trong vài phút tôi có sáng nay, tôi muốn cung cấp cho bạn quan điểm bóng đá số dữ liệu riêng tôi về lịch sử bóng đá số dữ liệu đất nước chúng ta, triết lý bóng đá số dữ liệu riêng tôi về nền dân chủ Mỹ và chính phủ Mỹ bóng đá số dữ liệu chúng ta. Tôi muốn đặt các tiêu đề ngày hôm nay vào quan điểm, để xem xét những gì đất nước chúng ta đã đạt được trong quá khứ, những thách thức mà nó phải đối mặt ngày hôm nay và vai trò bóng đá số dữ liệu nó vào ngày mai.
32816_32982
Một tuần trước, tôi đã trở về sau một chuyến thăm quan trọng và kịch tính đến Moscow và Leningrad. Đoàn bóng đá số dữ liệu chúng tôi là lưỡng đảng (Robert Michel, một nhà lãnh đạo đảng Cộng hòa, đã ở cùng tôi với tư cách là một người đồng hành) và tôi đã mang theo một lá thư từ Tổng thống cho ông Gorbachev, Tổng thư ký mới bóng đá số dữ liệu Đảng Cộng sản.
Tôi đã trở lại với một quyết định mạnh mẽ rằng mối quan hệ giữa các quốc gia bóng đá số dữ liệu ta được cải thiện. Rõ ràng với tôi rằng Chủ tịch Liên Xô mới rất khó khăn, mạnh mẽ và sắc sảo với một sự lôi cuốn, cách tiếp cận Đại lộ Madison, một phong cách mà bạn chưa từng thấy ở các nhà lãnh đạo Cộng sản và Nga trước đây.
Câu hỏi chính cho Hoa Kỳ là liệu sự thay đổi lãnh đạo này có dẫn đến sự thay đổi trong quan hệ giữa hai nước chúng ta hay không. Bắt đầu với cuộc xâm lược Afghanistan bóng đá số dữ liệu Liên Xô năm 1979, quan hệ bóng đá số dữ liệu người Mỹ gốc Liên Xô đã giảm dần.
Những giai đoạn căng thẳng cao giữa Hoa Kỳ và Liên Xô là một nguyên nhân gây lo ngại to lớn. Hai quốc gia bóng đá số dữ liệu chúng tôi là siêu cường hạt nhân.
Trong 40 năm, chúng tôi đã bị khóa trong một cuộc thi kinh tế, tư tưởng, công nghệ và chiến lược với Liên Xô, một cuộc thi đã kéo dài mọi góc trên toàn cầu. Cuộc xâm lược bóng đá số dữ liệu Afghanistan, sự đàn áp đoàn kết ở Ba Lan và đàn áp nhân quyền ở đất nước bóng đá số dữ liệu họ, vụ bắn hạ một máy bay Hàn Quốc, và vụ nổ súng gần đây bóng đá số dữ liệu một sĩ quan quân đội Mỹ, Thiếu tá Arthur Nicholson, ở Đức đã làm xấu đi quan điểm bóng đá số dữ liệu chúng ta về các chính sách và ý định bóng đá số dữ liệu Liên Xô.
Tuy nhiên, may mắn thay cho thế giới, những cảm xúc mãnh liệt giữa hai nước chúng ta đã không dẫn đến một cuộc xung đột quân sự trực tiếp. Một trong những lý do là hai chính phủ bóng đá số dữ liệu chúng tôi đã duy trì quan hệ ngoại giao đầy đủ, tham khảo ý kiến thường xuyên và kết luận một số hiệp ước kiểm soát vũ khí quan trọng.
bóng đá số dữ liệu đã đến để đánh giá cao một cái gì đó thậm chí nhiều hơn.
Quá thường xuyên trong quá khứ, chúng ta đã phản ứng với hành vi bóng đá số dữ liệu Liên Xô với các lệnh trừng phạt, chẳng hạn như lệnh cấm vận hạt, đã làm tổn thương chúng ta gần như họ đã làm tổn thương Liên Xô. Chúng tôi phải khó khăn trong giao dịch bóng đá số dữ liệu mình với họ, nhưng chúng tôi đã không chơi thông minh trong nhiều năm và chúng tôi nên chơi nó thông minh.
Hành vi gần đây bóng đá số dữ liệu Liên Xô ở Afghanistan, Ba Lan và nội bộ đã tạo ra những trở ngại lớn trên con đường đến mối quan hệ bình thường giữa hai nước chúng ta. Con đường đến mối quan hệ mượt mà hơn là một con đường dài, khó khăn và khó khăn, nhưng điều này rất rõ ràng: chúng ta càng tiến xuống con đường đó thì càng dễ dàng để tránh chiến tranh và bảo vệ hòa bình.
Chuyến thăm bóng đá số dữ liệu tôi đến Liên Xô đã nhắc nhở tôi về sự khác biệt giữa các nước dân chủ và cộng sản. Ở Hoa Kỳ, chúng tôi có cơ hội để tự do thảo luận về sự khác biệt bóng đá số dữ liệu chúng tôi.
Hãy để tôi nói một từ về một lĩnh vực chính sách quốc gia là nguồn gây tranh cãi lớn tại thời điểm hiện tại. Tất nhiên, tôi đề cập đến chính sách bóng đá số dữ liệu chính quyền liên quan đến Trung Mỹ.
Trong Quốc hội, như bạn biết, chúng tôi đã bỏ phiếu để cung cấp một lượng lớn viện trợ quân sự và kinh tế cho chính phủ El Salvador. Mục đích bóng đá số dữ liệu viện trợ này là để giúp đất nước đó xây dựng một quốc gia dân chủ, thống nhất, an toàn chống lại sự xâm lược.
Đó là một điều để giúp một quốc gia như El Salvador mà bóng đá số dữ liệu tôi hỗ trợ. Đó là một thứ khác để hỗ trợ cho việc lật đổ một chính phủ như Nicaragua mà bóng đá số dữ liệu tôi không hỗ trợ.
Thay vì hành động lật đổ các chính phủ, chúng ta nên làm việc với các quốc gia Latin đang cố gắng xây dựng hòa bình trong khu vực. Đặt cược tốt nhất bóng đá số dữ liệu chúng tôi ở Trung Mỹ không phải là ngoại giao pháo hạm mà là ngoại giao thông minh.
Contadora, tất nhiên, là các quốc gia bóng đá số dữ liệu Venezuela, Colombia, Panama và Mexico. Tôi đã nói chuyện, trong tháng trước, với các nhà lãnh đạo khác nhau bóng đá số dữ liệu các quốc gia.
Tổng thống Argentina gần đây đã giải quyết Đại hội Hoa Kỳ. Cuộc trò chuyện riêng tư bóng đá số dữ liệu tôi với anh ấy, anh ấy nói, "Bạn nên tăng cường contadora. Bạn không nên cản trở ý chí bóng đá số dữ liệu họ. Bạn nên cho họ tiền để có thể tổ chức.
Tôi đã nói chuyện với Moi, chủ tịch bóng đá số dữ liệu Kenya và Taoiseach [Thủ tướng] bóng đá số dữ liệu Ireland. Bất cứ nhà lãnh đạo nào bóng đá số dữ liệu các quốc gia mà tôi đã nói chuyện, tất cả họ đều nói với chúng tôi rằng chính sách bóng đá số dữ liệu chính phủ Hoa Kỳ là sai.
Tôi đã đến đây hôm nay để thảo luận về một cuộc tranh luận về triết học rộng lớn hơn về tương lai bóng đá số dữ liệu đất nước chúng ta. Nó liên quan đến vai trò bóng đá số dữ liệu chính phủ trong cuộc sống Mỹ, những gì chúng ta có thể và nên làm cùng nhau để cải thiện cơ hội bóng đá số dữ liệu mọi người Mỹ cho "cuộc sống, tự do và theo đuổi hạnh phúc."
bóng đá số dữ liệu muốn bắt đầu bằng cách làm những gì Tổng thống Reagan làm thường xuyên, trích dẫn Franklin Roosevelt.
Năm là năm 1942, trong những ngày đầu đen tối bóng đá số dữ liệu Thế chiến II. Đức quốc xã kiểm soát gần như toàn bộ châu Âu.
"Thực tế quan trọng nhất trong lịch sử nước Mỹ gần đây", ông nói, "là khả năng bóng đá số dữ liệu người dân Mỹ đối mặt với một tình huống khó khăn và thực hiện hành động có trật tự và thống nhất thay mặt họ và thay cho những điều họ tin."
Đó không chỉ là những từ khuấy động bóng đá số dữ liệu một nhà lãnh đạo vĩ đại. Tôi làm chứng, như một nhân chứng, với những gì nền dân chủ Mỹ bóng đá số dữ liệu chúng ta có thể đạt được.
Có những người đến với những người trẻ ngày nay và thuyết giảng cho họ u ám và cam chịu. Họ nói mọi thứ sai với hệ thống chính trị bóng đá số dữ liệu chúng tôi và với chính phủ bóng đá số dữ liệu chúng tôi.
Xin đừng tin vào thông điệp đó. Những người nói về "những ngày xưa tốt đẹp" đã quên mất quá khứ hoặc không bao giờ sống qua nó ngay từ đầu.
Hãy để bóng đá số dữ liệu dành một chút thời gian để mô tả một quốc gia cho bạn.
Đất nước này là một nơi tuyệt vọng. Một nửa số người sống trong nghèo đói.
Cuộc sống cho người cao tuổi chứa đầy sự không chắc chắn, phụ thuộc và kinh dị. Khi bạn già đi, bạn không có thu nhập, mà không có hy vọng.
Ở quốc gia bóng đá số dữ liệu mô tả chỉ có những người rất giàu ở trên cùng và hàng triệu người nghèo ở phía dưới với khoảng cách lớn và khủng khiếp giữa. Có một số ít trong tầng lớp trung lưu.
Vùng đất này mô tả không phải là một quốc gia thế giới thứ ba ở Châu Phi. Đó là Hoa Kỳ, Mỹ bóng đá số dữ liệu những năm 1930, nước Mỹ mà tôi biết khi lần đầu tiên bước vào cuộc sống công cộng.
Khi tôi nhìn vào những vấn đề bóng đá số dữ liệu ta gặp phải ngày hôm nay, tôi không bao giờ quên bóng đá số dữ liệu ta đã đi được bao xa trong nửa thế kỷ. Đến những năm 1970, bóng đá số dữ liệu tôi đã cắt giảm nghèo ở đất nước này từ 50 %, nơi đó là vào những năm 1930, chỉ còn 11 % vào năm 1979.
Mỹ bóng đá số dữ liệu thập niên 1980 không còn là một quốc gia có tầng lớp thượng lưu nhỏ và tầng lớp thấp hơn khổng lồ. Ở Mỹ ngày nay có một tầng lớp trung lưu rộng lớn.
Sự cải thiện lớn này trong cuộc sống bóng đá số dữ liệu người Mỹ đã không xảy ra một cách tình cờ. Nó đã xảy ra bởi vì, theo lời bóng đá số dữ liệu F.D.R., người dân bóng đá số dữ liệu chúng tôi phải đối mặt với một tình huống khó khăn và đã hành động bóng đá số dữ liệu United thay mặt cho những điều họ tin tưởng. Nó là kết quả bóng đá số dữ liệu các chính sách quốc gia kích thích sự phát triển về năng lượng, nhà ở, giao thông và mọi lĩnh vực khác bóng đá số dữ liệu nền kinh tế.
bóng đá số dữ liệu tôi đã làm những điều này. .
Những thành tựu trong tiến bộ kinh tế và xã hội không phải là công việc bóng đá số dữ liệu chỉ một đảng chính trị.
Mỹ đã sống sót sau bát bụi bóng đá số dữ liệu những năm 1930 vì ân sủng bóng đá số dữ liệu Thiên Chúa và vì nông dân Mỹ đã phát triển bí quyết để đưa nông nghiệp lên cấp độ khoa học ở đất nước này.
Nông nghiệp bóng đá số dữ liệu chúng ta là kỳ quan và sự cứu rỗi bóng đá số dữ liệu thế giới vì các trường đại học như Bang Kansas, được thành lập hơn một thế kỷ trước thông qua nguồn cảm hứng bóng đá số dữ liệu các tổng thống lớn nhất bóng đá số dữ liệu đảng Cộng hòa, Abraham Lincoln.
Chính Franklin Roosevelt, người đã nhìn thấy tai họa rằng tuổi già có thể và thành lập An sinh xã hội. Chính FDR một lần nữa đã gửi một nhóm để nghiên cứu những người đang chiến đấu ở nước ngoài.
Đó là Tổng thống Dwight Eisenhower bóng đá số dữ liệu Abilene, Kansas, người giám sát việc xây dựng hệ thống đường cao tốc giữa các tiểu bang bóng đá số dữ liệu chúng tôi đã giúp mở ra trái tim bóng đá số dữ liệu người Mỹ để phát triển và phát triển kinh tế. Chính chủ tịch đảng Cộng hòa đã ký Đạo luật Giáo dục Quốc phòng, nơi cung cấp rất nhiều người Mỹ trẻ xứng đáng có cơ hội vào đại học và thành lập giáo dục như một yếu tố quan trọng trong sức mạnh và an ninh bóng đá số dữ liệu quốc gia chúng ta.
Tiến bộ xã hội bóng đá số dữ liệu 50 năm qua đã cải thiện điều kiện làm việc, cung cấp bảo vệ sức khỏe thông qua Medicare và cung cấp nghỉ hưu an toàn thông qua An sinh xã hội. Đồng thời, xã hội bóng đá số dữ liệu chúng ta đã chấp nhận một vai trò mạnh mẽ trong việc chăm sóc những người không thể tự chăm sóc bản thân: người bệnh, người khuyết tật, người già.
Những thành tựu như vậy hiếm khi được công nhận ngày hôm nay. Bất cứ khi nào tôi gặp một nhóm doanh nhân thành công, ai đó luôn đứng lên và nói rằng bóng đá số dữ liệu tôi sẽ tốt hơn nhiều nếu không có chính phủ.
Sau đó, tôi có một câu hỏi khác cho họ: Nếu họ, "những câu chuyện thành công" bóng đá số dữ liệu đất nước này, cần một sự giúp đỡ về nấc thang thành công, tại sao chúng ta không nên cố gắng và giúp đỡ những người trẻ tuổi đang cố gắng vượt lên hôm nay? Nếu chính phủ có thể cung cấp cơ hội cho những người trẻ tuổi trở lại vào những năm 1950 và 1960, tại sao chúng ta phải từ chối sự giúp đỡ tương tự cho những người trẻ tuổi trong những năm 1980?
Tôi tin rằng điều đó là sai đối với một người đã tìm đường lên nấc thang kinh tế và xã hội để kéo chiếc thang đó lên phía sau anh ta, để từ chối những người ở dưới cùng cơ hội để tự kéo mình lên. Không có xã hội nào có thể tồn tại trên một triết lý công khai bóng đá số dữ liệu tôi có bóng đá số dữ liệu tôi;
Chúng tôi người Mỹ tin vào chơi công bằng. Là công dân bóng đá số dữ liệu đất nước này, chúng tôi chấp nhận các nhiệm vụ cũng như các đặc quyền bóng đá số dữ liệu một xã hội dân chủ.
Quá thường xuyên chúng ta nghe các chính trị gia và nhà báo hạ bệ vai trò bóng đá số dữ liệu doanh nghiệp chính phủ và cho chúng ta biết những gì chúng ta không thể hoàn thành. Nhưng những người lập luận rằng chính phủ không thể thực hiện các dịch vụ có giá trị đi ngược lại lịch sử và chống lại hạt bóng đá số dữ liệu quốc gia vĩ đại này bóng đá số dữ liệu chúng ta.
Mỹ đã làm việc, nước Mỹ đã tiến bộ, bởi vì chúng tôi đã kết hợp doanh nghiệp bóng đá số dữ liệu mình, cả công cộng và tư nhân, vì lợi ích bóng đá số dữ liệu tất cả mọi người. Đó là cách chúng ta kéo đất nước chúng ta ra khỏi cuộc Đại khủng hoảng, giành chiến thắng trong Thế chiến thứ hai, giải phóng sức mạnh bóng đá số dữ liệu nguyên tử và đưa người Mỹ lên mặt trăng.
Phần lớn sự tiến bộ bóng đá số dữ liệu chúng tôi không dựa trên công việc bóng đá số dữ liệu một bên hành động một mình mà thông qua việc xây dựng sự đồng thuận giữa hai đảng chính trị vĩ đại bóng đá số dữ liệu chúng tôi.
Trong những ngày sau Thế chiến II, Tổng thống Harry Truman đã đưa ra kế hoạch Marshall đã cứu châu Âu và đặt nền tảng cho Liên minh phương Tây. Ông không thể làm như vậy nếu không có sự trợ giúp bóng đá số dữ liệu những người Cộng hòa như Thượng nghị sĩ Arthur Vandenberg bóng đá số dữ liệu Michigan và Nghị sĩ Christian Herter bóng đá số dữ liệu Massachusetts.
Vào những năm 1950, Tổng thống Eisenhower đã không tháo dỡ thỏa thuận mới, nhưng đã chấp nhận những tiến bộ như An sinh xã hội.
Tổng thống Lyndon Johnson không bao giờ có thể ký luật Dân quyền bóng đá số dữ liệu thập niên 1960 mà không có sự hỗ trợ bóng đá số dữ liệu Bipartisan bóng đá số dữ liệu Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Everett Dirksen bóng đá số dữ liệu Illinois. Nhiều lần trong lịch sử bóng đá số dữ liệu chúng tôi, một bên đã tìm cách học hỏi từ bên kia.
Trong nhiều năm, đảng Dân chủ lập luận rằng chúng ta nên chấm dứt sự cô lập bóng đá số dữ liệu Trung Quốc và mở ra quan hệ với Cộng hòa Nhân dân. Khi một tổng thống Cộng hòa cuối cùng đã thực hiện bước lịch sử này, đảng Dân chủ chúng tôi đã hoan nghênh ông.
Trong nhiều năm, đảng Dân chủ bóng đá số dữ liệu tôi đã lập luận cho một cải cách thuế, rằng hệ thống là sai, vì cần phải làm cho hệ thống công bằng hơn. Nếu Tổng thống Reagan trình bày một biện pháp như vậy, đảng Dân chủ bóng đá số dữ liệu ta sẽ ở đó để giúp đỡ.
Trong nhiều năm, đảng Cộng hòa đã tranh luận chống lại tệ nạn bóng đá số dữ liệu những thiếu sót lớn. Họ đã thuyết phục nhiều người Mỹ, bao gồm nhiều đảng Dân chủ, về nhu cầu về trách nhiệm tài chính lớn hơn.
Hôm nay, bóng đá số dữ liệu ta phải đối mặt với những thách thức nghiêm trọng.
Mặc dù sự phục hồi kinh tế trong hai năm qua, có những túi tuyệt vọng kinh tế nghiêm trọng.
Tỷ lệ nghèo, đã giảm đáng kể vào những năm 1970, đã tăng từ năm 1979 từ 11 % xuống 15 % dân số bóng đá số dữ liệu chúng ta. Nó đặc biệt cao trong số những người Mỹ trẻ tuổi.
Trên toàn bộ vành đai công nghiệp bóng đá số dữ liệu Mỹ, có một bát rỉ sét để cạnh tranh với bát bụi bóng đá số dữ liệu những năm 1930. Chúng ta cần xây dựng lại ngành công nghiệp Mỹ và thiết lập luật thương mại công bằng mang lại cho ngành công nghiệp bóng đá số dữ liệu chúng ta cơ hội công bằng để cạnh tranh trên thị trường thế giới.
Hàng trăm ngàn gia đình nông trại Mỹ phải đối mặt với một tình huống khó xử khủng khiếp. Họ bị bắt gặp trong một phó khoản lãi suất cao làm tăng chi phí kinh doanh và một đô la giá cao giúp cắt giảm thị trường bóng đá số dữ liệu họ cả trong và ngoài nước.
Hầu hết các vấn đề bóng đá số dữ liệu chúng tôi liên quan đến ngân sách. Nợ quốc gia bóng đá số dữ liệu chúng tôi đã tăng gấp đôi kể từ năm 1981. Nó sẽ tăng gấp ba lần vào cuối chính quyền này trừ khi chúng tôi thực hiện các bước khó khăn cần thiết.
Tôi trích dẫn những thách thức này không phải vì bóng đá số dữ liệu không thể vượt qua mà vì bóng đá số dữ liệu có thể và sẽ được khắc phục.
Tôi bắt đầu cuộc sống công cộng vào năm 1936 với một khẩu hiệu bóng đá số dữ liệu "công việc và tiền lương". Tôi vẫn tin rằng mục tiêu lớn nhất bóng đá số dữ liệu chúng tôi là cho một gia đình trung bình cơ hội kiếm được thu nhập, sở hữu một ngôi nhà, giáo dục con cái, chăm sóc gia đình các câu hỏi về sức khỏe, có thời gian để giải trí với họ và có một số an ninh trong những năm sau đó.
Hôm nay, có những người lập luận rằng cách để đạt được ước mơ này là đi một mình, để quên đi những người kém may mắn hơn. Đạo đức mới này nói rằng người trẻ nên quên đi người già, người khỏe mạnh nên bỏ qua người bệnh, và người giàu nên quên người nghèo.
Ở Mỹ đó là một triết lý ngoài hành tinh; Đất nước bóng đá số dữ liệu ta chưa bao giờ đại diện cho điều đó.
Tôi vừa đến từ một quốc gia, Liên Xô, công nhận sự tồn tại bóng đá số dữ liệu Thiên Chúa cũng như quyền bóng đá số dữ liệu con người. Tôi đã trở lại một quốc gia đã khăng khăng từ đầu tiên bóng đá số dữ liệu nó rằng con người cá nhân có giá trị cơ bản;
toàn bộ lịch sử bóng đá số dữ liệu chúng tôi đã là một cuộc đấu tranh 200 năm để củng cố và mở rộng lợi ích bóng đá số dữ liệu tự do dân chủ; bao gồm phụ nữ và dân tộc thiểu số và thanh niên vào quá trình bầu cử bóng đá số dữ liệu chúng tôi;
53799_53969
Với sự khéo léo bóng đá số dữ liệu người Mỹ và sự hào phóng bóng đá số dữ liệu người Mỹ, điều này, quốc gia bóng đá số dữ liệu chúng ta dưới Thiên Chúa, sẽ không chỉ tồn tại những thách thức hiện tại bóng đá số dữ liệu chúng ta; nó sẽ thắng thế, nó sẽ phát triển mạnh mẽ.
Đây là những quan điểm bóng đá số dữ liệu con người, trong hoàng hôn bóng đá số dữ liệu sự nghiệp, khi anh ta bước ra khỏi cuộc sống công cộng và kéo xuống bóng râm, thực sự nhìn vào nước Mỹ.
Cảm ơn bạn.