bóng đá sốNancy Landon Kassebaum, Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ từ Kansas
Bài giảng Landon
ngày 9 tháng 9 năm 1987
Thử thách thay đổi
Sống 100 năm là một thành tích đáng chú ý. Điều đáng chú ý hơn là bạn xem xét rằng chỉ trong tám ngày, chúng tôi sẽ kỷ niệm 200 năm ký hợp đồng với Hiến pháp bóng đá số chúng tôi. Cuộc sống bóng đá số cha tôi bao gồm một nửa cuộc đời bóng đá số chính phủ chúng tôi.
Thế kỷ vừa qua là thời điểm thay đổi lớn, thậm chí là biến động sâu sắc, đã sắp xếp lại sức mạnh chính trị, kinh tế và quân sự bóng đá số thế giới. Hãy xem xét một vài cột mốc chính.
31077_31378
Tôi sẽ lưu ý rằng chỉ có bóng đá sốo năm 1920, phụ nữ giành được quyền bỏ phiếu ở Hoa Kỳ. Bố 33 tuổi và tôi không nhớ lại những gì ông đã nói về sự kiện đó.
Năm 1932, ở tuổi 45, cha tôi được bầu làm Thống đốc Kansas, và bốn năm sau, ông là ứng cử viên bóng đá số đảng Cộng hòa cho Tổng thống. Trong những năm đó, Đại suy thoái đã càn quét khắp đất nước chúng ta và nỗ lực chống lại nó làm tăng đáng kể quyền lực và sự hiện diện bóng đá số chính phủ liên bang trong đời sống quốc gia bóng đá số chúng ta. Ở châu Âu những năm đó đã tạo ra sự lây lan lạnh lẽo bóng đá số một hệ tư tưởng khác, chủ nghĩa xã hội quốc gia bóng đá số Adolph Hitler.
Cha tôi đã 54 tuổi khi Nhật Bản đánh bom Trân Châu Cảng năm 1941 và buộc Hoa Kỳ vào Chiến tranh thế giới thứ hai. Cuộc chiến đó đã hoàn thành sự thay đổi quyền lực bắt đầu vào năm 1914 và tạo ra phác thảo thiết yếu bóng đá số thế giới mà ngày nay, hai siêu cường vĩ đại, Hoa Kỳ và Liên Xô. Trong một vài năm, cả hai siêu cường được trang bị một sức mạnh mà trước đây không ai tưởng tượng được: vũ khí hạt nhân có khả năng san bằng toàn bộ thành phố trong một đèn flash khủng khiếp.
Không nghi ngờ gì, bom nguyên tử là thành tựu công nghệ đáng sợ nhất trong lịch sử nhân loại. Nhưng, trên thực tế, đó là một phần bóng đá số sự tiến bộ to lớn và hoang mang bóng đá số công nghệ đã xảy ra trong cuộc đời bóng đá số cha tôi.
Bố 16 tuổi khi Orville Wright bắn xuống một đoạn đường nối bằng gỗ gần Kitty Hawk, Bắc Carolina, và nâng biplane bóng đá số mình lên không trung trong mười hai hành trình thứ hai bắt đầu từ tuổi bay. Ngay trước sinh nhật lần thứ 82 bóng đá số cha tôi, Neil Armstrong đã đặt chân lên bề mặt mặt trăng.
Khi cha tôi còn là một cậu bé, một chuyến đi xe hơi là một cuộc phiêu lưu tuyệt vời, điện thoại đang ở giai đoạn sơ khai và truyền hình chỉ là một thí nghiệm trong phòng thí nghiệm. Ngày nay, bất cứ ai trong căn phòng này đều có thể đưa một chiếc máy bay phản lực đến phía bên kia bóng đá số trái đất trong vài giờ, gọi điện thoại đến châu Âu bằng vài giây bằng vệ tinh hoặc xem các sự kiện khi chúng xảy ra gần như bất cứ nơi nào trên hành tinh trên truyền hình trực tiếp.
Theo một nghĩa thực sự, thế giới bóng đá số chúng ta đã thu nhỏ dưới dạng ô tô, máy bay, điện thoại, tivi, máy tính và vệ tinh đã nuốt chửng ý nghĩa cũ và an ninh, khoảng cách. Đồng thời, thời gian đã tăng tốc. Một chuyến đi đã từng mất nhiều tháng nay mất nhiều giờ. Một hành động bóng đá số chính phủ mà đã từng không được biết đến với tất cả người dân Mỹ trong nhiều ngày nay được truyền đạt tại thời điểm nó xảy ra. Một giờ vẫn là một giờ, nhưng những gì có thể xảy ra bây giờ trong một giờ thực sự tuyệt vời.
Tuy nhiên, có một nghịch lý trong việc này. Trong khi thế giới vật lý bóng đá số thời gian và khoảng cách đã bị thu hẹp đáng kể, thì chân trời bóng đá số thế giới trí tuệ bóng đá số chúng ta đã mở rộng bởi những bước nhảy vọt, ngay cả trong các mối quan tâm hàng ngày. Một nông dân ở Kansas, người đã từng lo lắng về những gì thời tiết có thể làm với South 40, giờ đây có thể nghiên cứu những bức ảnh vệ tinh về thời tiết trên vành đai ngũ cốc bóng đá số Liên Xô và theo dõi các thị trường thế giới khác nhau cùng một lúc.
Có vẻ như giới hạn thực sự duy nhất trong các câu hỏi bóng đá số chúng tôi là trí tưởng tượng bóng đá số chúng tôi. Thậm chí điều đó đang được kéo dài bởi công việc trong vật lý về bản chất cơ bản bóng đá số vật chất và trong di truyền học, nơi chúng ta đang điều tra những thứ bóng đá số chính cuộc sống.
Tóm lại, thế kỷ qua thời gian kể từ khi cha tôi sinh ra đã mang đến cả sự co rút mạnh mẽ về thời gian và khoảng cách và một vụ nổ kiến thức. Tôi tin rằng sự kết hợp này đã tạo ra một thay đổi quan trọng khác. Nó đã thay đổi cách chúng ta nghĩ về bản thân và về thế giới bóng đá số chúng ta.
34990_35291
Không nơi nào đúng hơn trong Quốc hội. Đôi khi, Thượng viện dường như đã phát triển bóng đá số tâm lý "vấn đề" tháng ". Đầu tiên, bóng đá số vấn đề quan trọng được phát hiện. Sau đó, có tiếng kêu báo động và nhu cầu hành động. Cuối cùng, bóng đá số mảnh luật khổng lồ được soạn thảo, nhồi nhét các ý tưởng, chương trình và tiền bạc. Hóa đơn được thông qua, các thông cáo báo chí được ban hành và mọi người đi ra để tìm bóng đá số vấn đề quan trọng khác.
35736_35945
Vì sợ bất cứ ai nghĩ rằng hoạt động điên cuồng chỉ là một vấn đề trong chính phủ, hãy xem xét những gì đang xảy ra ngày nay trong ngành công nghiệp Mỹ. Một vài năm trước, tiếng kêu lớn là để "đa dạng hóa" và bóng đá số tôi đã tạo ra nhiều tập đoàn lớn. Ngày nay, tiếng khóc là để "tái cấu trúc", và nhiều tập đoàn đang bị phá vỡ, bán hết hoặc mua lại.
36306_36560
36572_36845
Đối mặt với một loạt các hành động và phản ứng hoang mang, bóng đá số thường thấy khó khăn, nếu không nói là không thể, để nhận ra những gì thực sự quan trọng. Trong đó, nếu có, trong số nhiều thay đổi xảy ra xung quanh bóng đá số là cơ bản, và đó là hời hợt?
Trả lời câu hỏi đó đặt ra nhu cầu mới và gia tăng cho mỗi chúng ta là công dân bóng đá số một nền dân chủ, chính là một phần bóng đá số thế giới rộng lớn hơn bóng đá số nhiều quốc gia. Chắc chắn, mỗi chúng ta phải tập trung vào các nhu cầu và nhu cầu bóng đá số cuộc sống bóng đá số chúng ta, nhưng chúng ta cũng phải làm việc liên tục để xây dựng và duy trì một quan điểm rộng lớn hơn về thế giới bóng đá số chúng ta.
Tôi tin rằng sự kết hợp bóng đá số các mục tiêu và tham vọng cá nhân, với nhận thức về nhu cầu và mối quan tâm bóng đá số công chúng, nói cách khác, là một công dân giác ngộ là chất keo dân chủ thiết yếu. Tôi cũng tin rằng sống một cuộc sống như vậy là một trong những thành tựu cá nhân tuyệt vời bóng đá số cha tôi.
Trong 100 năm kể từ khi cha tôi được sinh ra, thế giới đã tự làm lại. Bất chấp tất cả những thay đổi mà anh ta đã chứng kiến, hoặc có lẽ vì điều đó, anh ta đã phát triển một sở trường để kết hợp một nhận thức sâu sắc về các sự kiện hiện tại với sự đánh giá cao hơn về dòng chảy bóng đá số lịch sử.
Khi chuẩn bị cho bài giảng này vài tuần trước, tôi đọc lại bài giảng Landon đầu tiên, được cha tôi đưa ra vào ngày 13 tháng 12 năm 1966. Tôi muốn xem xét ngắn gọn một số suy nghĩ bóng đá số anh ấy từ hơn 20 năm trước.
Đầu tiên, ông nói về tầm quan trọng quan trọng bóng đá số "chủ nghĩa dân tộc mới", như các quốc gia trên khắp thế giới thứ ba tìm kiếm sự độc lập và tự quyết. Ông dự đoán rằng phong trào này sẽ tạo ra những khó khăn lớn cho các siêu cường vì nó sẽ thách thức thẩm quyền bóng đá số cả hai.
Trong những năm kể từ khi cảnh báo đó phát ra tiếng Mỹ đã chiến đấu và thua một cuộc chiến lớn ở Đông Nam Á, nơi chủ nghĩa dân tộc được chứng minh là một lực lượng không thể cưỡng lại. Các nhà độc tài thân thiện với chúng tôi đã bị lật đổ ở Iran, Nicaragua và Philippines, và những người khác đang bị thách thức ở Hàn Quốc và Chile. Trong các trường hợp bóng đá số Philippines và Hàn Quốc, nên lưu ý rằng vai trò bóng đá số chúng tôi đã tích cực hơn nhiều và cho đến nay hiệu quả hơn so với tất cả những người khác.
Khả năng bóng đá số chúng tôi là một lực lượng tích cực cho sự thay đổi ở Trung Mỹ hiện đang được thử nghiệm. Mặc dù vấn đề đó còn lâu mới được giải quyết, tôi được khuyến khích rằng các nhà lãnh đạo bóng đá số khu vực đã thực hiện bước đầu tiên hướng tới một kế hoạch hòa bình toàn diện. Tôi tin rằng điều cần thiết là chúng tôi ủng hộ nỗ lực này.
39463_39884
Trong bài giảng bóng đá số mình, cha tôi tập trung vào một vài vấn đề quan trọng khác.
Ông kêu gọi bình thường hóa quan hệ với Cộng sản Trung Quốc, một bước cuối cùng bóng đá số tôi đã mất sáu năm sau đó.
Ông cũng có tiếng ghi chú báo động sâu về kết quả bóng đá số một hội nghị trước đó ở Manila về cuộc xung đột ở Việt Nam. Ở đây tôi muốn trích dẫn lời nói bóng đá số anh ấy: "Một kết quả bóng đá số Hội nghị Manila là tuyên bố kịch tính bóng đá số Tổng thống chúng tôi rằng Hoa Kỳ là một cường quốc lớn bóng đá số châu Á và đang đảm nhận quyền giám hộ nhân danh bóng đá số mình trên toàn bộ châu Á.
Việt Nam và tất nhiên là mở cửa cho Trung Quốc là lịch sử. Đó là một lịch sử mà tất cả bóng đá số phải hiểu và đánh giá cao khi bóng đá số tập trung sự chú ý vào các sự kiện diễn ra xung quanh bóng đá số ngày hôm nay.
Với ý nghĩ đó, tôi muốn chuyển sang những gì tôi tin là hai trong số những thách thức trung tâm mà quốc gia chúng ta phải đối mặt khi chúng ta tiến tới thế kỷ 21. Một trong những thách thức đó là mối quan hệ bóng đá số chúng tôi với Liên Xô khi nó cố gắng đạt được một sự thay đổi đầu nguồn trong nền kinh tế bóng đá số nó. Cái khác là thách thức mà chúng ta phải đối mặt trong việc điều chỉnh nền kinh tế bóng đá số chính mình thành một thế giới thay đổi nhanh chóng.
Tôi tin rằng một trong những phát triển quan trọng nhất bóng đá số thời đại chúng ta là nỗ lực lẻ tẻ ở Liên Xô và Trung Quốc để bắt đầu cải cách nội bộ bóng đá số hệ thống kinh tế Marxist. Những nỗ lực này có nguồn gốc từ đầu những năm 1960 khi Khrushchev và Đặng Xiaoping bắt đầu thử nghiệm các cải cách khác nhau.
41425_41783
Bây giờ cả hai nỗ lực cải cách này đã được hồi sinh, với lực lượng thậm chí còn lớn hơn, sau khi Đặng trở lại nắm quyền vào giữa những năm 1970 và Mikhail Gorbachev đạt được quyền kiểm soát tại Liên Xô. Thành công hay thất bại bóng đá số những nỗ lực mới này, đặc biệt là ở Liên Xô, sẽ có những ảnh hưởng sâu sắc và sâu xa đối với Hoa Kỳ và tất cả phương Tây.
Bề mặt, Gorbachev và Đặng đang cố gắng giải quyết các vấn đề bóng đá số các nền kinh tế chậm chạp và không hiệu quả bóng đá số họ. Ở Liên Xô, các chiến dịch ít uống rượu và kỷ luật hơn tại nơi làm việc có thể tạo ra tiến bộ cận biên trong việc giải quyết một phần bóng đá số vấn đề.
42443_42823
Để đạt được tiến bộ kinh tế chính hãng và lâu dài, Gorbachev cuối cùng phải tìm cách tạo bóng đá số những thay đổi cơ bản trong hệ thống Liên Xô. Ông phải cung cấp cho công nhân Liên Xô và các nhà quản lý nhà máy không chỉ nhiều lựa chọn kinh tế mà còn nhiều quyền lực chính trị nhất thiết phải đi kèm với các lựa chọn đó.
Đây là một công việc to lớn, và nó liên quan đến rủi ro nghiêm trọng đối với Liên Xô nói chung và cho cá nhân Gorbachev. Nhưng không làm gì không phải là một lựa chọn. Nếu những cải cách bóng đá số Gorbachev thất bại lần này, Liên Xô sẽ rơi xuống ngày càng xa phía sau phương Tây trong những thập kỷ phía trước. Tình hình bóng đá số nó sẽ ngày càng tuyệt vọng và căng thẳng nội bộ bóng đá số nó có thể trở nên không thể chịu đựng được.
43532_43944
Rõ ràng, người Mỹ chúng ta chỉ không chỉ quan tâm đến các nhà quan sát quan tâm bóng đá số quá trình đang diễn ra này. Câu hỏi chính cho chúng tôi là liệu Liên Xô hiện có thực sự sẵn sàng kết thúc 70 năm mở rộng quân sự và chính trị để mở rộng nội bộ bóng đá số họ
Tôi không có quả cầu pha lê để trả lời câu hỏi đó, nhưng tôi tin rằng chúng ta phải đưa Liên Xô theo lời bóng đá số họ và tìm cách xây dựng một kỷ nguyên hợp tác tích cực giữa các siêu năng lực. Khi nói điều này, tôi không đề nghị rằng chúng tôi chấp nhận các tuyên bố và lời hứa bóng đá số Liên Xô theo mệnh giá.
Tôi đang nói rằng chúng ta phải sẵn sàng kiểm tra các từ bóng đá số Liên Xô theo những cách phục vụ rõ ràng lợi ích quốc gia bóng đá số chúng ta cũng như bóng đá số họ.
44641_44989
Ngoài bước này, tôi tin rằng chúng ta phải trở nên sáng tạo hơn và chu đáo hơn về việc quản lý phương trình siêu cường bóng đá số mình, và chúng ta phải liên tục tìm kiếm sự tương hỗ từ Liên Xô. Mikhail Gorbachev đã chứng minh rằng ông có thể cung cấp một sự lãnh đạo hiện đại và mạnh mẽ hơn cho Liên Xô. Chúng ta không được tình cờ gạt bỏ khả năng anh ta cũng có thể tạo ra một Liên Xô hiện đại và mạnh mẽ hơn.
Khả năng này hoàn toàn quan trọng hơn trong thử thách thứ hai tôi muốn thảo luận hôm nay. Đó là thách thức mà chúng ta phải đối mặt trong việc thực hiện các điều chỉnh kinh tế nội bộ và quốc tế bóng đá số riêng mình đối với thế giới thay đổi vào cuối những năm 1980.
Gần đây, chúng ta đã thấy một loạt các câu chuyện tin tức về cách chúng ta có thể chứng kiến sự kết thúc bóng đá số cái gọi là "thế kỷ Mỹ". Tôi tin rằng các báo cáo như vậy về sự sụp đổ quốc gia bóng đá số chúng tôi là sớm, nhưng không ai có thể phủ nhận hạt nhân bóng đá số sự thật ở trung tâm bóng đá số các báo cáo như vậy. Đây là một vài sự thật tỉnh táo.
Năm ngoái, Hoa Kỳ đã tăng thâm hụt thương mại là 166 tỷ đô la và bóng đá số tôi trở thành quốc gia con nợ lớn nhất thế giới. Bây giờ bóng đá số tôi nợ hơn 200 tỷ đô la cho các quốc gia, ngân hàng và cá nhân nước ngoài.
Khoản thâm hụt ngân sách liên bang bóng đá số chúng tôi năm ngoái là hơn 220 tỷ đô la và tổng số nợ quốc gia bóng đá số chúng tôi đã đứng đầu hơn 2 nghìn tỷ đô la so với tăng gấp đôi trong sáu năm qua.
Tóm lại, chúng tôi đang vay hàng tỷ đô la để mua các mặt hàng tiêu dùng, trong khi các nhà đầu tư nước ngoài đang mua trái phiếu và tài sản vốn bóng đá số chúng tôi. Kết quả đảm bảo một dòng tiền lãi, cổ tức và lợi nhuận liên tục từ Hoa Kỳ cho các nhà đầu tư ở nước ngoài trong nhiều năm tới.
46669_46929
Sự phụ thuộc bóng đá số chúng tôi vào dầu nước ngoài đã mang lại những cú sốc dầu bóng đá số những năm 1970. Sự phụ thuộc bóng đá số chúng tôi bây giờ vào tín dụng nước ngoài có thể dễ dàng mang lại những cú sốc tín dụng bóng đá số những năm 1980 và 90.
Như với tất cả các tình huống khó xử quốc gia lớn, Quốc hội đã vật lộn với vấn đề này trong nhiều tháng. Bây giờ Hạ viện và Thượng viện đã sản xuất bóng đá số dự luật thương mại lớn nhằm giải quyết vấn đề này. bóng đá số thỏa hiệp cuối cùng dự kiến sẽ đạt được và gửi cho Tổng thống vào mùa thu này.
I don't want to prejudge the final result of all of this, but I am concerned that, so far, much of the legislation and nearly all of the rhetoric is distinctly protectionist. Nhiều thành viên bóng đá số Quốc hội dường như dễ dàng đổ lỗi cho người nước ngoài về việc vay và thói quen mua hàng bóng đá số chúng tôi hơn là giải quyết các vấn đề tiềm ẩn trong nền kinh tế bóng đá số chúng ta.
Một phần, điều này phản ánh sự thất vọng quốc gia bóng đá số chúng tôi với các sự kiện. Rốt cuộc, chúng tôi thực sự xây dựng lại Nhật Bản và Tây Âu sau Thế chiến II và cung cấp cho họ các công cụ mà bây giờ họ sử dụng để cạnh tranh với chúng tôi.
Mặc dù đây là một hành động hào phóng thực sự, chúng tôi quên rằng nó cũng dựa trên lợi ích bản thân giác ngộ bóng đá số chính chúng tôi. Chúng tôi đã hồi sinh kẻ thù bị đánh bại để biến họ thành đồng minh mới bóng đá số chúng tôi chống lại mối đe dọa bóng đá số chủ nghĩa cộng sản. Chúng tôi không chỉ thành công trong các thuật ngữ quân sự và chính trị, mà chúng tôi đã tạo ra sự bùng nổ kinh tế lâu dài và lớn nhất trong lịch sử loài người, với những lợi ích to lớn cho Hoa Kỳ trong bốn mươi năm qua.
48430_48854
Tuy nhiên, tất cả những kỳ vọng này phải được đưa ra trong bối cảnh hợp tác chính hãng. Chúng tôi không thể chỉ ra các điều khoản cho những người chúng tôi đã thực hiện bình đẳng bóng đá số mình, và đó là phản tác dụng ngay cả khi thử. Thay vào đó, chúng ta phải giáo dục và thuyết phục. Là người lãnh đạo bóng đá số thế giới tự do, chúng ta phải thể hiện sự lãnh đạo thực sự, không chỉ đơn thuần coi đó là quyền sinh bóng đá số chúng ta.
Chúng ta có thể, và phải, bắt đầu nhiệm vụ đó ngay tại nhà bằng cách đặt nhà kinh tế bóng đá số chúng ta theo thứ tự bằng cách xử lý nghiêm trọng vấn đề lớn bóng đá số thâm hụt liên bang bóng đá số chúng ta.
Khi cha tôi ra tranh cử tổng thống vào năm 1936, ông được biết đến như là người cân bằng ngân sách lớn. Anh ấy không bao giờ đặc biệt thích tiêu đề, bóng đá số phần, tôi tin, bởi vì anh ấy nghĩ rằng nó bị hiểu lầm bởi nhiều người.
49607_49919
Cân bằng ngân sách liên bang không phải là một câu hỏi về kế toán, đó là một câu hỏi về chính trị: về ý chí và sự can đảm để đưa ra quyết định khó khăn. Khả năng bóng đá số chúng tôi để tập trung đó và can đảm chỉ một lần trong hai mươi năm qua nên là một dấu hiệu cảnh báo cho tất cả chúng ta. Việc không tiếp tục làm như vậy sẽ tạo ra những thay đổi không thể tránh khỏi mà chúng ta sẽ không kiểm soát được.
Hai thách thức tôi đã thảo luận về quan hệ bóng đá số Liên Xô Hoa Kỳ và rối loạn kinh tế bóng đá số chúng ta sẽ đạt đến những bước ngoặt quan trọng trong năm tới. Một thỏa thuận kiểm soát vũ khí có thể được ký kết vào mùa thu hoặc mùa đông này, và Quốc hội sẽ đưa ra quyết định về dự luật thương mại và ngân sách liên bang.
Tuy nhiên, hai sự kiện quan trọng nhất có thể sẽ đến vào tháng 6 tới, khi Đảng Cộng sản Liên Xô triệu tập một hội nghị quốc gia có thể ảnh hưởng quyết định đến quyền lực nội bộ bóng đá số Gorbachev để cải cách và tháng 11 tới, khi chúng ta bầu một tổng thống mới.
Bất cứ điều gì năm tới mang lại, chúng ta không thể có ảo tưởng rằng tình trạng hiện tại bóng đá số các mối quan hệ Liên Xô hiện tại sẽ được duy trì vô thời hạn hoặc được cải thiện tự động. Chúng ta cũng không thể cho rằng chúng ta sẽ luôn luôn là người đầu tiên trong số những người bình đẳng ở phương Tây và tương lai bóng đá số chúng ta được đảm bảo bởi thành công trong quá khứ.
Giống như thế giới bóng đá số thời niên thiếu bóng đá số cha tôi đã thay đổi vượt quá mọi sự công nhận, vì vậy dòng chảy bóng đá số các sự kiện sẽ đưa chúng ta về phía trước trong tương lai. Đó là thách thức bóng đá số sự thay đổi, một thách thức mà cha tôi luôn tự tin người dân Mỹ có thể gặp.