tỷ số bóng đá phápNancy Landon Kassebaum, Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ từ Kansas
Bài giảng Landon 107
ngày 9 tháng 9 năm 1996
Giao điểm tỷ số bóng đá pháp hy vọng và nghi ngờ
Khi tôi đến Thượng viện năm 1978, đã có những nghi ngờ sâu sắc và gặm nhấm về tương lai của nước Mỹ và vai trò tỷ số bóng đá pháp tôi trên thế giới. Ở nhà, lạm phát tràn lan, lãi suất tăng vọt và nền kinh tế dường như bị mắc kẹt vĩnh viễn trong cái được gọi là "lạm phát". Ở nước ngoài, chúng tôi phải đối mặt với gánh nặng nghiền nát, không ngừng của Chiến tranh Lạnh toàn cầu và những nguy hiểm gia tăng của khủng bố do nhà nước tài trợ. Nước Mỹ dường như đã trở thành "người khổng lồ bất lực, bất lực" của nỗi sợ hãi của Tổng thống Nixon, bị tê liệt bởi một bất ổn mà Tổng thống Carter đã phạm sai lầm khi làm nổi bật.
31210_31588
tỷ số bóng đá pháp nên tận hưởng sự tự tin lớn khi vào thế kỷ 21.
Nhưng chúng ta vẫn bị bao vây bởi những nghi ngờ, lo lắng và quan tâm. Chúng tôi được thông báo tốt hơn bất kỳ thế hệ nào khác trong lịch sử loài người, nhưng chúng tôi nghi ngờ về tiện ích của kiến thức tỷ số bóng đá pháp tôi. Chúng ta sống lâu hơn và cuộc sống lành mạnh hơn, nhưng tin rằng thực sự rằng chất lượng cuộc sống tỷ số bóng đá pháp ta đang xấu đi. Tự do tỷ số bóng đá pháp ta an toàn hơn bao giờ hết, nhưng chúng ta khao khát một kỷ nguyên tự do trong quá khứ tồn tại nhiều hơn trong tâm trí tỷ số bóng đá pháp ta hơn là trong lịch sử tỷ số bóng đá pháp ta. Sự tăng trưởng ổn định của nền kinh tế tỷ số bóng đá pháp tôi mang lại ít sự thoải mái cho sinh viên tốt nghiệp đại học đang tìm kiếm một công việc đầu tiên hoặc những người lao động lớn tuổi bị sa thải trong việc tái cấu trúc công ty mới nhất.
Mỹ luôn sống ở ngã tư nơi hy vọng đáp ứng sự nghi ngờ. Sự lo lắng mà tỷ số bóng đá pháp đang trải qua không phải là mới. Khi chúng tôi giải quyết các vấn đề hôm nay và xóa đường dẫn đến ngày mai, chúng tôi sẽ khôn ngoan khi tìm kiếm lời khuyên từ ngày hôm qua.
Quan sát khai mạc của Teddy Roosevelt một thế kỷ trước có thể dễ dàng mô tả nước Mỹ ngày nay. "Những người đi trước tỷ số bóng đá pháp tôi phải đối mặt với những nguy cơ nhất định mà chúng tôi đã phát triển," ông nói. "Bây giờ chúng ta phải đối mặt với những nguy hiểm khác, chính sự tồn tại mà họ không thể thấy trước."
Roosevelt và các nhà lãnh đạo tiến bộ vào đầu thế kỷ trước-bao gồm cả William Allen White tỷ số bóng đá pháp ta-tự mình tìm kiếm để điều hòa cấu trúc của chính phủ hiến pháp tỷ số bóng đá pháp ta với thực tế của những thay đổi rộng lớn trong xã hội tỷ số bóng đá pháp ta.
Họ không phải là người đầu tiên và thế hệ cuối cùng trong lịch sử tỷ số bóng đá pháp ta đối mặt với cuộc đấu tranh này.
33146_33370
Trong nửa sau của thế kỷ đó, chúng tôi đã thay đổi chính trị của mình để phù hợp với những thay đổi xã hội to lớn được sinh ra bởi công nghiệp hóa. Các vấn đề lao động và nơi làm việc, cũng như các vấn đề kinh tế, đã chuyển từ vương quốc của các vấn đề riêng tư sang giai đoạn trung tâm trong các cuộc thảo luận công khai tỷ số bóng đá pháp tôi.
33669_33799
Và bây giờ, khi thế kỷ này kết thúc, chúng ta một lần nữa đang chứng kiến những thay đổi xã hội rộng lớn ngoài khả năng kiểm soát tỷ số bóng đá pháp ta. Chúng ta một lần nữa "phát triển" những nguy hiểm của quá khứ và chúng ta đang phải chịu đựng những nỗi đau ngày càng tăng khi nền dân chủ tỷ số bóng đá pháp ta đấu tranh để thích nghi với thực tế mới.
Gần hai năm trước, người Mỹ đã bầu đa số đảng Cộng hòa trong cả hai viện tỷ số bóng đá pháp Quốc hội lần đầu tiên trong một thế hệ. Khi "những người cách mạng" tự mô tả, những người Cộng hòa Hạ viện thường đi quá xa trong nỗ lực giảm bớt và xác định lại quyền lực liên bang. Nhưng mục tiêu đã chiếm một không khí không thể tránh khỏi vì ngay cả Tổng thống Clinton cũng buộc phải tuyên bố rằng "thời đại tỷ số bóng đá pháp chính phủ lớn đã kết thúc.
Trên thực tế, thời đại đó đã mờ dần trước khi Tổng thống Clinton thừa nhận điều đó và thậm chí còn tốt trước khi đảng Cộng hòa có được quyền lực của quốc hội. Chiến thắng của đảng Cộng hòa và sự nhượng bộ của tổng thống không phải là sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới. Thay vào đó, chúng là sự xác nhận về một sự thay đổi cơ bản chảy từ các xu hướng cơ bản đã được định hình lại cả chính phủ và xã hội tỷ số bóng đá pháp ta.
Các lực lượng hiện đang kéo theo xã hội tỷ số bóng đá pháp ta rất nhiều và đa dạng. Nhưng tôi tin rằng có ba lần tổng hợp các thay đổi hiện đang diễn ra ở Mỹ.
Đầu tiên, chúng ta phải đối mặt với một cuộc cách mạng trong công nghệ đang tổ chức lại cơ bản cuộc sống tỷ số bóng đá pháp ta.
Khi tôi vào Thượng viện hai thập kỷ trước, ngành công nghiệp máy tính vẫn còn ở giai đoạn sơ khai. Ngày nay máy tính là một trung tâm tỷ số bóng đá pháp gần như mọi văn phòng và hầu hết các ngôi nhà. Ngành công nghiệp viễn thông đã bùng nổ với các chương trình phát sóng vệ tinh, máy fax, điện thoại di động và một loạt các thiết bị khác.
Những thay đổi này đã ảnh hưởng trực tiếp đến chính trị tỷ số bóng đá pháp ta. Những người vận động hành lang ở Washington có thể tạo ra hàng ngàn chữ cái "rễ cỏ" từ Kansans về bất kỳ vấn đề nào ảnh hưởng đến họ. Talk Radio Hosts, CNN và C-Span có thể kích hoạt nhiều người nghe của họ để tập hợp xung quanh vấn đề trong ngày.
Tuy nhiên, trong khi tất cả chúng ta có nhiều thông tin hơn, không rõ ràng rằng chúng ta đang đưa ra quyết định tốt hơn. Nếu nền dân chủ tỷ số bóng đá pháp ta đã trở nên trực tiếp và tương tác hơn đối với nhiều người Mỹ, nó cũng trở nên ít phản ánh hơn đối với tất cả chúng ta. Xu hướng này đối với "Dân chủ tức thời" làm suy yếu khả năng của các tổ chức chính phủ tỷ số bóng đá pháp tôi ở tất cả các cấp, như Madison đã nói, "Tinh chỉnh và mở rộng quan điểm của công chúng."
Nhưng ảnh hưởng sâu sắc hơn của cuộc cách mạng công nghệ có thể là tác động gián tiếp đối với nền dân chủ tỷ số bóng đá pháp ta thông qua những thay đổi sâu sắc trong cấu trúc của chính xã hội.
Cả hai đảng chính trị đã tập trung vào các bệnh xã hội trong xã hội tỷ số bóng đá pháp ta. Nhưng quá thường xuyên, tôi tin rằng, cuộc tranh luận bỏ lỡ điểm. Chúng tôi hỏi liệu một ngôi làng hay một gia đình phải nuôi con, khi nào người Mỹ, sự thật rõ ràng là nó phải mất cả hai và chính phủ có rất ít vai trò trong cả hai.
Các vấn đề xã hội tỷ số bóng đá pháp tôi là có thật, và nguyên nhân tỷ số bóng đá pháp rất nhiều và đa dạng. Nhưng thay đổi công nghệ là một mẫu số chung trong nhiều người trong số họ.
Sự tan rã của các cộng đồng tỷ số bóng đá pháp tôi đã được hỗ trợ bởi sự di chuyển cao của mọi người và gia đình thường xuyên di chuyển từ thành phố này sang thành phố khác.
Chuyến bay của tài năng và doanh nghiệp từ các thành phố nội địa tỷ số bóng đá pháp tôi và sự suy yếu của Main Street ở các thị trấn nhỏ tỷ số bóng đá pháp tôi đã được thực hiện bởi khả năng lái xe gia đình hoặc vận chuyển hàng loạt đến các trung tâm mua sắm vô tư ở vùng ngoại ô.
37184_37377
37389_37677
Càng ngày, cuộc sống tỷ số bóng đá pháp ta dường như bị chặt thành các phân khúc nhà bị cô lập, trường học, công việc, nhà thờ, bạn bè và gia đình chứ không phải là một tổng thể kết nối, kết nối. Mỗi mảnh được nối với nhau bởi một mạng lưới vận chuyển hoặc viễn thông mở rộng hoặc các công nghệ khác hiện tại.
Không ai trong số này là chỉ trích những tiến bộ trong công nghệ, điều này đã đóng góp rất lớn cho toàn bộ xã hội tỷ số bóng đá pháp ta. Nhưng chúng ta ít hơn thẳng thắn nếu chúng ta phủ nhận rằng chúng ta chưa đến với tất cả các tác động của các công cụ mới mà chúng ta đã phát minh ra.
Lực lượng thứ hai định hình lại nước Mỹ là sự mất kết nối ngày càng tăng giữa người dân-nguồn quyền lực cuối cùng trong một nền dân chủ-và chính phủ ở tất cả các cấp nhưng đặc biệt là chính phủ liên bang. Trớ trêu thay, trong khi nhiều người Mỹ hơn bao giờ hết được thông báo và hoạt động trong các vấn đề liên bang tỷ số bóng đá pháp tôi, nhiều công dân tỷ số bóng đá pháp tôi đã kết luận rằng Washington xa hơn bao giờ hết và ngày càng khó chịu hơn.
Nhưng chính phủ liên bang không phải là vấn đề duy nhất tỷ số bóng đá pháp tôi và thu hẹp nó-trong khi quan trọng-sẽ không một mình giải quyết các bệnh tật tỷ số bóng đá pháp tôi.
38824_38999
39011_39331
39343_39596
Nếu các nhà lãnh đạo ở tất cả các cấp có cùng với công dân, chúng ta có thể mở đường đến một kỷ nguyên tỷ số bóng đá pháp sự hồi sinh dân sự. Nếu tinh thần đồng đội đó thất bại, các thách thức sẽ nhân lên và cơ hội sẽ bay hơi.
Trong khi sự mất mát của cộng đồng và sự mất kết nối với chính phủ có vẻ trừu tượng, chúng tạo thành một sự tương tác của Powertul với nhau và với một thực tế cụ thể thứ ba về cuộc sống quốc gia tỷ số bóng đá pháp ta. Đó là sự tăng trưởng không ngừng và dường như không thể ngăn cản của khoản nợ quốc gia tỷ số bóng đá pháp tôi. Trong khi thâm hụt liên bang hàng năm tỷ số bóng đá pháp tôi đã giảm đáng kể trong bốn năm qua, tổng số nợ và các khoản thanh toán lãi không thể tránh khỏi của nó vẫn tiếp tục tăng.
Sự tăng trưởng tỷ số bóng đá pháp khoản nợ trong những năm gần đây không có gì đáng kinh ngạc. Trong 200 năm đầu tiên tồn tại tỷ số bóng đá pháp quốc gia chúng ta, tổng số nợ quốc gia chưa đến 1 nghìn tỷ đô la. Chỉ trong 20 năm qua, khoản nợ đó đã tăng vọt lên gần 5 nghìn tỷ đô la. Tối thiểu, người nộp thuế ở Hoa Kỳ sẽ chi 1,8 nghìn tỷ đô la-vâng, hàng nghìn tỷ-trong sáu năm tới chỉ để lãi suất cho nợ quốc gia.
Ngân sách liên bang mỗi năm không chỉ là một số lượng trong sổ cái-đó là tổng số các quyết định mà cùng nhau chúng ta đã đưa ra về bản chất và tương lai của chính phủ. Sự thâm hụt tỷ số bóng đá pháp tôi cho thấy không chỉ là sự mất cân bằng trong túi tiền quốc gia tỷ số bóng đá pháp tôi mà là sự mất cân bằng trong suy nghĩ quốc gia tỷ số bóng đá pháp tôi.
40928_41633
41645_42199
42211_42569
Mỹ đang trong thời kỳ chuyển tiếp không có hướng dẫn rõ ràng chỉ đường cho tương lai. tỷ số bóng đá pháp không đơn độc--Nga, Trung Quốc, Châu Âu, Châu Mỹ Latinh và Châu Phi đều bị ảnh hưởng bởi nhiều lực lượng xã hội và kinh tế giống nhau đang thúc đẩy sự thay đổi tại nhà.
Trong thời đại tỷ số bóng đá pháp ta, chúng ta một lần nữa phải đối mặt với những gì Tổng thống Eisenhower gọi là "sự cám dỗ định kỳ" để tin rằng "một số hành động ngoạn mục và tốn kém có thể trở thành giải pháp kỳ diệu cho tất cả những khó khăn hiện tại." Ngày nay, sự thất vọng tỷ số bóng đá pháp tôi cám dỗ chúng tôi với giới hạn nhiệm kỳ, cải cách vận động hành lang, cải cách tài chính chiến dịch, áp dụng luật khu vực tư nhân cho Quốc hội và một loạt các cuộc cải cách khác được gọi là. Dù công đức của họ là gì, chúng ta đều biết trong trái tim mình rằng đây không phải là giải pháp thực sự cho những vấn đề khó khăn nhất tỷ số bóng đá pháp ta.
43367_43727
43739_44047
Trong cả chính sách trong và ngoài đối ngoại, Mỹ đã xây dựng một cấu trúc tỷ số bóng đá pháp các tổ chức, chính sách và chương trình rất quan trọng để vượt qua trầm cảm, chiến thắng trong Thế chiến II và chịu được sự kinh hoàng tỷ số bóng đá pháp Chiến tranh Lạnh. Bây giờ, trầm cảm đã qua, Thế chiến II là lịch sử và Chiến tranh Lạnh đã chiến thắng. Đó là thời gian, trên thực tế, điều cần thiết, chúng tôi xây dựng một cấu trúc mới để phù hợp với thực tế hiện tại cả trong và ngoài nước.
Không đủ để chúng tôi chuẩn bị loại bỏ các chương trình và tổ chức bị thiếu sót. tỷ số bóng đá pháp cũng phải được chuẩn bị để ủng hộ các giải pháp cho các vấn đề còn lại.
44685_45046
Tôi tin rằng chúng ta phải hồi sinh một cách tiếp cận cũ từ những ngày đầu của nền dân chủ tỷ số bóng đá pháp ta-một quan hệ đối tác tại nhà nước và tư nhân liên bang chính hãng, trong đó chính phủ tìm kiếm sự phù hợp nhất về nhu cầu, tài nguyên và trách nhiệm.
45286_45604
Nhưng tỷ số bóng đá pháp cũng phải tăng cường cam kết giáo dục tự do và những điều cơ bản nếu tỷ số bóng đá pháp thích nghi tốt với cuộc cách mạng công nghệ. Giải pháp duy nhất sẽ cho phép chúng tôi sắp xếp thông tin trước khi chúng tôi là một nền giáo dục cung cấp bối cảnh và cảm ứng để hướng dẫn mỗi chúng tôi trên đường đi.
45948_46072
Và, không có chính sách nào ở Washington hoặc Topeka có thể thay thế cho sự tham gia tích cực của một cộng đồng trong việc thiết lập các tiêu chuẩn cao cho các trường học và khẳng định rằng các tiêu chuẩn đó được đáp ứng. Giáo dục là nền tảng mà tất cả những thứ khác trong xã hội tỷ số bóng đá pháp ta nghỉ ngơi. Theo một nghĩa rất thực, các giáo viên, quản trị viên trường học tỷ số bóng đá pháp tôi và các thành viên cộng đồng và doanh nghiệp tỷ số bóng đá pháp tôi, những người tích cực tham gia giáo dục con cái tỷ số bóng đá pháp tôi phục vụ tiếng gọi cao nhất của nền dân chủ.
Cuối cùng, như trong mọi thời kỳ hỗn loạn, những thách thức và cơ hội phía trước sẽ đặt ra mức cao cấp cao cho khả năng lãnh đạo táo bạo và hiệu quả và quyền công dân có hiểu biết và tích cực. Nếu các nhà lãnh đạo và công dân kéo cùng nhau, chúng ta có thể mở đường đến một kỷ nguyên tỷ số bóng đá pháp sự hồi sinh công dân. Nếu tinh thần đồng đội đó thất bại, các thách thức sẽ nhân lên và cơ hội sẽ bay hơi.
Lãnh đạo thực sự chấp nhận rủi ro. Trong khi nhiều người Mỹ chỉ trích chính phủ tỷ số bóng đá pháp tôi là "mất liên lạc", thực tế là chưa bao giờ có quá nhiều nhà lãnh đạo tỷ số bóng đá pháp tôi đã làm việc rất chăm chỉ để khám phá những gì công chúng muốn và sau đó làm theo nó. Các nhóm bỏ phiếu và tập trung và truyền thông nhanh giữ cho các quan chức công cộng tỷ số bóng đá pháp tôi liên lạc với dư luận hơn bao giờ hết.
Thật vậy, chúng ta thường liên lạc rất chặt chẽ đến nỗi chúng ta bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi trong tâm trạng công khai. Và, không có sự lãnh đạo để chỉ ra những mâu thuẫn, kết quả là sự mất kết nối giữa mong muốn và sự hy sinh đã dẫn đến các vấn đề ngân sách tỷ số bóng đá pháp tôi.
Lãnh đạo thực sự được thông báo bởi tâm trạng công khai, nhưng nó không chỉ tuân theo các cuộc thăm dò. Lãnh đạo thực sự cung cấp các ý tưởng, bảo vệ tỷ số bóng đá pháp và tinh chỉnh tỷ số bóng đá pháp khi những ý tưởng tốt hơn xuất hiện.
Lãnh đạo thực sự không chỉ là vận động liên tục-đó là quản trị. Nó cố gắng chu đáo để hiểu và hiểu được những thay đổi mạnh mẽ trong xã hội tỷ số bóng đá pháp ta. Tóm lại, sự lãnh đạo thực sự
48012_48172
Sức mạnh tỷ số bóng đá pháp giáo dục, như tôi đã nói trước đó, tăng hoặc rơi vào sự lãnh đạo và cam kết tỷ số bóng đá pháp cộng đồng và người dân địa phương.
Tội phạm, cũng chỉ có thể dừng ở nhà. Washington có thể giúp đỡ, và Topeka cũng vậy. Nhưng cuối cùng, chúng tôi sẽ cắt giảm tỷ lệ tội phạm tỷ số bóng đá pháp mình nếu chúng tôi có các công tố viên địa phương tận tâm và có khả năng và có khả năng cung cấp cho những người trẻ tuổi thay thế, các chương trình theo dõi khu phố tích cực, các chương trình xã hội phù hợp với nhu cầu tỷ số bóng đá pháp cộng đồng địa phương, cảnh sát địa phương có sự chuyên nghiệp và sự cống hiến vượt quá câu hỏi, và một mạng lưới cộng đồng mạnh mẽ liên kết với nhau để đối mặt với một vấn đề chung.
Không đủ để chúng tôi xem tin tức buổi tối và có thể đọc một tờ báo, chúng tôi phải trả thuế và bỏ phiếu. Nhiệm vụ tỷ số bóng đá pháp tôi với tư cách là công dân vượt ra ngoài điều đó-để biết quyết định là gì trước cộng đồng và nhà nước tỷ số bóng đá pháp tôi và tham gia vào việc định hình chúng.
Phần lớn đã được tạo ra từ ảnh hưởng gia tăng tỷ số bóng đá pháp cái gọi là "Cánh bảo thủ xã hội" tỷ số bóng đá pháp Đảng Cộng hòa ở Kansas. Tôi khác nhau với quan điểm tỷ số bóng đá pháp các nhà lãnh đạo phong trào này về một số vấn đề quan trọng. Nhưng tôi rất tôn trọng cách mà họ đã thúc đẩy, từ cơ sở, các vấn đề tỷ số bóng đá pháp họ về phía trước trong chương trình nghị sự tỷ số bóng đá pháp tiểu bang chúng ta.
Họ đã tổ chức tại địa phương, họ đã nâng cao mạnh mẽ các lập luận tỷ số bóng đá pháp họ và tuyển dụng các ứng cử viên, và họ đã đưa ra một trường hợp mà nhiều cử tri đã trả lời.
Khi Benjamin Franklin xuất hiện từ Công ước Hiến pháp ở Philadelphia tỷ số bóng đá phápo mùa hè nóng nực năm 1776, ông được hỏi những gì các đại biểu đã tạo ra. Anh ấy trả lời: "Một nước cộng hòa-nếu bạn có thể giữ nó."
Chúng tôi là một hệ thống chính phủ tinh tế. Độ bền của nó không đến từ các từ trên giấy tờ của Hiến pháp tỷ số bóng đá pháp ta mà từ việc xác định từng thế hệ người Mỹ trước chúng ta để cho những từ đó cuộc sống và ý nghĩa cho thời đại của họ.
tỷ số bóng đá pháp chịu trách nhiệm đó.
Tôi tin rằng chúng ta có thể đảm bảo trong thời đại tỷ số bóng đá pháp ta một hệ thống chính phủ tự do sẽ chịu đựng thêm hai thế kỷ nữa.
Tôi tin rằng tỷ số bóng đá pháp sở hữu sự khiêm tốn để biết rằng Chúa không cho tỷ số bóng đá pháp độc quyền về sự thật hay trí tuệ và làm việc cùng nhau để tôn trọng nhau.
50430_50664
Và tỷ số bóng đá pháp, giống như cha tỷ số bóng đá pháp, vẫn "mong chờ nước Mỹ."
Cảm ơn bạn rất nhiều.